المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : بتتذكري


عبدزكريا
01/11/2011, 03:24 AM
بتتذكري كيف كنا ظغار ؟.

ونلبس سراكس لونْهارْمادي

ونْفيق قبل الشمس

مع عصافيرالتين

تانسرِّح الجدْيات مع بُطْمان (1)

ولك سقالله شْقَدْ وَقْتا (2)

كانت الدنيا أمان

وهالبْواب مْفَتَّحا

والهوا عم يلعلع في المْعِديّات

والناس تِبْقا عالعْتاب مْلَقّحا (3)

وإنتي وأنا نفْقعْ ضحك

لك كيف أمك جابت الأمباز من برّا

وفاتت تاتطفي الكاز

قامت حَرْقت القبّي

وأبوكي وهوّي ونايم ناولا ضربين في العكّاز

قامت زورتو هيك وقالتلو

ولك تقْبراحبوك من غيري

قوم حاجي نوم

بدنا نْرتَّب الأوضا

وبْنزلتك عالشام

تبْقا اشتْريلك طقم عالموضا

بتْصير عايق هيك ومْلَبَّقْ

وتشبه جرناالأستاز

ولك آمني : إصحا تْكوني حاطّا عينك عليه

والله بَقِبْرك طيبي

روحي افتحي هالراديو

تانسمع الأخبار

دول اليهود مْعندين

رح ياخدو منا فلسطين

ونحنا بالحكي زدناالبلّي طين

وان ضلت الحلي عهاللون

إي رح يوصلوالكفار عنا هون

والحكايي شي بضحِّك شي ببكي

بْراسنا وسواس وبجنابنا حَكّي

جينا تانتعلم عالقْواس

ماطلعت الدكّي .

الهوامش
1: بُطْمان هو إسم راعي غنم كان يرعى الغنم عندنا
(2)مْلَقّحا :أي نائمه بلاإنتظام

ملاحظه : جرت أحداث هذه الحكايه في أربعينات القرن العشرين .

عبدزكريا

عيسى عماد الدين عيسى
01/13/2011, 11:50 AM
الأستاذ عبد زكريا


هذا شعر عامي لبناني ، حيث أرى فيه نغمة طلال حيدر و صو قريبة منه


رائعة بحق

لك الياسمين

عبدزكريا
01/13/2011, 12:14 PM
صديقي الأخ عيسى
هذاإذاسمحت لي شعر (حْمَيراوي) نسبةً إلى قرية الحُمَيْرَه التي أنتمي إليها
ناحية ديرعطيه محافظة دمشق
وفي الهوامش ذكرت أنا إسم (بُطْمان) وهوراعي غنم كان يرعى غنم الأهالي
في الحميره ، ويُسمى بلهجتنا (راعي حَويش)
والقصيده لهاتتمه لم أذكرها في السياق لأن كلماته سيصعب تفسيرها على القارئ .
ولابأس من أن أوردها لك هنا .
تقول تتمة القصيده:
جيناتنتعلم عالقْواس
ماطْعت الدكّي
قومي سلقيلك طنجرة قلقاس (1)
تاعلِّق السكّي (2)
واندهي بجارنا الغطّاس
يعاونّا في العْفار (3)
على الله هالسني بْتطلع خير
وبْينبت الحرصن والتمَّير(4)
وبْنشبع كما
وبْنطلع بْناكل بأسما

الهوامش
القلقاس هو البطاطا في لهجتنا
2 :السكّي هي سكة المحراث القديم
(3) العْفار هو زرع القمح والشعير قبل هطول المطر
(4) الحرصن والتمَّير نباتين بريين يتم نباتهما في سنين الخيروالمطر

وتقبل وافرإحترامي
عبدوزكريا

عيسى عماد الدين عيسى
01/13/2011, 07:58 PM
الأخ عبد


تبقى للهجة الريف عذوبة و واقعية و مفردات أرق و أغزر


لك الياسمين