المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : The poem od Brak Obama


عبداللطيف أحمد فؤاد
11/24/2008, 05:46 PM
The poem of Barak Obama
My pen says Obama is the flame
And he will build the blood room
And from muslims bones the frame
And he is the new hell to the Muslims
And what is his role in life?
To be servant to Israel the monster
And carry out any simple order of any Jewish criminal minister
To kill Arabs and flowers with bad and old knife
And bury them in any chimney
And write about their death a summary
The Arabs must resum their victory
And plant in their soil the glory
They were the head of History
And they were the trees of majesty
Oh muslims oh Mslims
Do not wait the help of enemy
But depend on your army and country
They are the source of honour and victory
عبداللطيف أحمد فؤاد غزالة السنبلاوين دقهلية
مصرMr Abdellateef Ahmad fouad Ghazala Senbellawan Dakhlya Egypy
abdo1272007@yahoo.com

محمود الحاج محمد
11/24/2008, 11:55 PM
أوباما !

وإنكليزي !

لا أظنّ مكانها هنا

..

ورغمَ هذا

فهيَ رصفٌ لكلمات ٍإنكليزية أشبه للقول المحكي

اوباما قلمي يقول ...

وسوف تبني ...

فهل هذا شعر !!

..

هدى محمد
11/25/2008, 12:13 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

صدقت محمود ليس الشعر الموزون مكانها ,,

ربما هنا قسم قيد نقد تتناسب مع الموضوع , ( صدقآ احترت أين مكانها الأنسب ) ,

ولست أدري \ هدف \ مغزى \ الكاتب لوضع مشاركته ب الشعر الموزون بغير لغتنا الأم .

وود يليق بالجميع

\

\

عبداللطيف أحمد فؤاد
11/25/2008, 08:06 PM
يا جماعة القصيدة انجليزية وترجمتها للغة العربية كقصيدة عربية خطأ كبير ففرق شاسع بين قواعد الشعر الأنجليزى والعربى هى قصيدةانجليزية اصلية ولكن بقلم عربى مسلم حر وأقرأوها فى ايرلندا مع كبار الشعراء الانجليز وماذا فعلت لنا ولهم وانقلوها فى أى مكان تريدون
عبداللطيف